Xiaomi představuje řadu Xiaomi 17 a Leica Leitzphone powered by Xiaomi: vrchol mobilní fotografie s DNA značky Leica

Společnost Xiaomi odhaluje řadu Xiaomi 17 a ukazuje tak nejnovější pokroky v oblasti mobilních technologií. Současně představuje také nové produkty a příslušenství z oblasti AIoT, včetně řady elektrických koloběžek Xiaomi Scooter 6 a hodinek Xiaomi Watch 5, které dále posilují a rozšiřují propojený ekosystém značky.

Jedním z hlavních bodů oznámení je také významná evoluce partnerství se společností Leica. Spolupráce byla posunuta z dosavadního modelu společného výzkumu a vývoje do nového strategického modelu spolutvorby, který odráží hlubší a komplexní partnerství napříč celým vývojovým procesem.

Modely Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra a Leica Leitzphone powered by Xiaomi, vyvinuté v rámci tohoto rozšířeného modelu spolupráce, nastavují nový standard mobilní fotografie. Kombinují špičkový zobrazovací výkon na úrovni vlajkových lodí s elegantní konstrukcí a odolným, ergonomicky propracovaným designem. Řada Xiaomi 17, podpořená více než stoletou expertizou společnosti Leica v oblasti zobrazovacích technologií, přináší kompletní zážitek z vlajkového smartphonu, jehož jádrem jsou špičkové fotografické a video schopnosti

Nadčasový design a bezkonkurenční konstrukce Xiaomi Guardian Structure

Řada Xiaomi 17 staví na minimalistickém designu, který klade důraz na eleganci a profesionální vzhled. Čisté linie, plynulé hrany a promyšlené uspořádání vytvářejí sebevědomý, vizuálně vyvážený celek, jenž podtrhuje vyspělost celé série. Konstrukce s křivkami Golden Arc, vyladěnými během mnoha vývojových iterací, přispívá k pohodlnému a jistému držení v ruce. Díky preciznímu zpracování a pokročilé výrobní technologii LIPO nabízí řada Xiaomi 17 mimořádně tenké rámečky, které zajišťují komfortní úchop a současně téměř bezrámečkový vizuální zážitek.

Dosud nejtenčí a nejlehčí model řady Ultra¹, Xiaomi 17 Ultra, má tloušťku pouhých 8,29 mm² a hmotnost od 218,4 g². Nabízí precizně zpracované ploché tělo s ultratenkými rámečky a nově přepracovaným modulem fotoaparátu, který je menší a méně vystupuje z těla zařízení. K dispozici je v barevných variantách White, Black a výrazné Starlit Green³, které podtrhují prémiový charakter tohoto špičkového modelu. Vedle atraktivního designu přináší Xiaomi Guardian Structure také vysokou odolnost. Ochranné sklo Xiaomi Shield Glass 3.0 nabízí o 30 %² vyšší odolnost při pádu ve srovnání s Xiaomi 15 Ultra. Konstrukci dále doplňuje vysoce pevná zadní část ze skelných vláken, rám z hliníkové slitiny a certifikace IP68⁶ zajišťující komplexní ochranu proti prachu a vlhkosti.

Pro uživatele, kteří preferují kompaktnější spojení špičkové fotografie a výkonu, je zde Xiaomi 17 s tloušťkou 8,06 mm² a hmotností pouhých 191 g², a to i přes integraci výkonného čipsetu, pokročilých zobrazovacích technologií a baterie s vysokou kapacitou. Model je dostupný v barevných variantách Venture Green, Alpine Pink, Ice Blue a klasické Black³. Nabízí přepracovaný modul fotoaparátu, výrazně jemnější přechod mezi rámem a zadní částí a ultratenké rámečky o šířce 1,18 mm². Vedle výrazného a moderního designu je Xiaomi 17 konstruováno s důrazem na dlouhou životnost. Xiaomi Guardian Structure zde zahrnuje hliníkový rám 6M42, ochranné sklo Xiaomi Shield Glass a certifikaci IP68⁶, což zajišťuje vysokou odolnost i klid při každodenním používání.

Xiaomi × Leica: vizionářská spolupráce v oblasti mobilní fotografie

Xiaomi pokračuje ve spolupráci se společností Leica s cílem přinášet profesionální fotografický zážitek v rámci řady Xiaomi 17. Celá série staví na optickém řešení Leica UltraPure, které zajišťuje konzistentní výkon v širokém spektru světelných podmínek a zachovává vysokou úroveň detailů jak v jasných, tak i v nízkoosvětlených scénách. Špičková konfigurace objektivů s vícevrstvou povrchovou úpravou minimalizuje odlesky a optické rušení, což umožňuje čistší průchod světla k obrazovému snímači. Fotografické možnosti napříč řadou podporují nástroje jako AI Creativity Assistant a funkce Xiaomi HyperConnect včetně sdílení souborů a režimu Multicam, které přinášejí flexibilnější pracovní postup při pořizování i úpravě snímků.

Model Xiaomi 17 Ultra, navržený pro maximálně výkonný a všestranný záznam obrazu, přináší první 1palcový hlavní snímač LOFIC v historii Xiaomi. Obrazový senzor Light Fusion 1050L využívá pokročilou kondenzátorovou technologii pro výrazné navýšení maximální kapacity pixelu a podporu nové generace HDR zpracování. Dalším zásadním průlomem je Leica 200Mpx fotoaparát s ohniskovým rozsahem 75 až 100 mm a mechanickým optickým zoomem 75 až 100 mm. Teleobjektiv vychází z optických standardů Leica APO a zachovává vysokou kvalitu obrazu s minimálním výskytem duchů a barevné aberace napříč celým rozsahem zoomu. Díky pokročilé technologii snímače lze dosáhnout ekvivalentního ohniska až 400 mm, tedy přibližně 17,2násobného přiblížení, což umožňuje špičkové fotografování na velké vzdálenosti. Vedle pokročilé fotografie nabízí Xiaomi 17 Ultra také mimořádně dynamické video s funkcemi na úrovni filmové produkce. Podporuje záznam Dolby Vision® nebo ACES Log až do rozlišení 4K při 120 snímcích za sekundu, a to jak na hlavním fotoaparátu, tak na teleobjektivu.

Kompaktní vlajkový model Xiaomi 17 přináší všestranný fotografický systém, jehož základem je špičkový obrazový snímač Light Fusion 950 o velikosti 1/1,31 palce s technologií 2,4μm 4 in 1 Super Pixel. Ten poskytuje působivý dynamický rozsah 13,5 EV a umožňuje zachytit realistické snímky s bohatými detaily v jakýchkoli světelných podmínkách. Systém doplňuje Leica 60mm plovoucí teleobjektiv, který nabízí portrétní ohnisko 60 mm, pětinásobné přiblížení na optické úrovni, přesné makro snímání od vzdálenosti 10 cm a 20násobný AI Ultra Zoom. Pro autoportréty je k dispozici nový 50Mpx přední fotoaparát s vylepšeným automatickým ostřením na krátkou i delší vzdálenost. Silnou stránkou je také video, které podporuje záznam 4K při 60 snímcích za sekundu v Dolby Vision® i 4K 60fps Log, a nabízí tak ostré detaily, konzistentní barevné podání a vysokou stabilitu, což usnadňuje profesionální práci s obrazem.

V duchu bohatého fotografického dědictví značky Leica lze špičkový fotoaparát Xiaomi 17 Ultra dále rozšířit o dvě nové generace fotografického příslušenství. Xiaomi 17 Ultra Photography Kit přináší výrazně lehčí a kompaktnější konstrukci, zápěstní poutko, přizpůsobitelnou dvoustupňovou spoušť, samostatné tlačítko pro video a certifikaci IP54¹⁴. Design vychází z profesionálních fotoaparátů a sada je dostupná v několika barevných variantách.

Pro náročné uživatele je určena sada Xiaomi 17 Ultra Photography Kit Pro, která posouvá zážitek ještě dál. Nabízí prémiový protiskluzový úchop z PU kůže inspirovaný ikonickými těly fotoaparátů Leica, integrovanou baterii s kapacitou 2000 mAh, odnímatelné tlačítko spouště pro individuální ergonomické nastavení a unikátní uživatelské rozhraní režimu Fastshot, které poskytuje komplexní kontrolu při profesionálním fotografování.

Špičkový výkon a nová generace napájení

Srdcem každého modelu řady Xiaomi 17 je špičková mobilní platforma Snapdragon® 8 Elite Gen 5, která přináší mimořádný výkon a nejpokročilejší sadu funkcí dostupných v mobilním SoC. Vysoce výkonný, na míru navržený procesor 3. generace Qualcomm Oryon™, grafický čip nové generace Qualcomm® Adreno™, pokročilá jednotka Qualcomm® Hexagon™ NPU, operační paměť a úložiště jsou optimalizovány pro nejnáročnější mobilní scénáře. Bez problémů tak zvládají sekvenční snímání fotografií a videa, videohovory ve vysokém rozlišení, produktivní multitasking i graficky náročné hraní her.

Řada Xiaomi 17 podporuje rychlé nabíjení až 100W HyperCharge a zároveň 100W PD-PPS nabíjení,⁴ což rozšiřuje kompatibilitu s širokou škálou nabíječek.⁵

Novou úroveň energetické efektivity přináší také revoluční baterie Xiaomi Surge Battery, která využívá 16% obsah křemíku, což představuje špičku v oboru z hlediska energetické hustoty a životnosti.

Xiaomi 17 Ultra je vybaveno baterií s kapacitou 6000 mAh a podporuje 90W kabelové nabíjení HyperCharge a 50W bezdrátové nabíjení HyperCharge. Xiaomi 17 nabízí ještě vyšší kapacitu 6330 mAh spolu s 100W kabelovým nabíjením HyperCharge a 50W bezdrátovým nabíjením HyperCharge.⁴ Tato pokročilá bateriová technologie přispívá k zachování tenkého a lehkého designu zařízení a zároveň zajišťuje plynulý, funkčně bohatý uživatelský zážitek s rychlým doplňováním energie.

Pokročilá zobrazovací technologie s důrazem na barvy, ostrost a efektivitu

Řada Xiaomi 17 je vybavena displeji navrženými tak, aby odpovídaly jejím špičkovým fotografickým i výkonnostním schopnostem. Využívá na míru vyvinuté OLED panely s maximálním jasem až 3500 nitů, které zajišťují vynikající čitelnost za jakýchkoli světelných podmínek. Adaptivní obnovovací frekvence LTPO v rozsahu 1 až 120 Hz ve spojení s technologií DC dimming přináší plynulé a komfortní zobrazení s minimalizovanou únavou očí i při dlouhodobém používání.

Součástí řady je také nový displejový panel Xiaomi M10 vyvinutý přímo společností Xiaomi, který nabízí vyšší jas při současně lepší energetické efektivitě. Model Xiaomi 17 Ultra navíc debutuje s technologií Xiaomi HyperRGB, tedy přepracovaným uspořádáním OLED subpixelů, které zvyšuje ostrost obrazu a dále optimalizuje spotřebu energie. Xiaomi tak potvrzuje svou pověst výrobce displejů s mimořádnou ostrostí a sytým barevným podáním.

Představujeme Leica Leitzphone powered by Xiaomi

U příležitosti 100. výročí spojila značka Leica síly se Xiaomi, aby přenesla své ikonické dědictví a designovou filozofii do moderního mobilního zařízení. Tento v oboru ojedinělý model společného vývoje staví klasický přístup Leica k zachycení obrazu přímo do centra zařízení a propojuje stoletou expertizu s nejmodernějšími technologiemi.

Leica Leitzphone powered by Xiaomi nabízí odolné tělo z hliníkové slitiny s niklovanou anodizovanou povrchovou úpravou, která v každém detailu odkazuje na tradici značky. Softwarová část přináší přepracované uživatelské rozhraní laděné ve spolupráci se společností Leica, zaměřené na výkon i umělecký výraz. Výsledkem je intuitivní a zároveň tvůrčí fotografický zážitek, který ocení jak příležitostní fotografové, tak zkušení profesionálové.

Za zmínku stojí také inovativní prvek Leica Camera Ring, tedy fyzický otočný prstenec s vroubkovaným povrchem, který při držení připomíná práci se skutečným zoomovacím objektivem. Telefon dále přináší režim Leica Essential, jenž věrně reprodukuje obrazovou kvalitu a charakteristický fotografický styl ikonických fotoaparátů Leica, včetně modelů Leica M9 a Leica M3 s filmem MONOPAN 50.

Cena a dostupnost

Celá řada Xiaomi 17 a Leica Leitzphone powered by Xiaomi budou v prodeji od 28. února 2026 na www.mi.com/cza prostřednictvím oficiálních prodejních kanálů a partnerů společnosti Xiaomi.

Xiaomi 17 je dostupné ve třech barevných variantách: Black, Venture Green a Ice Blue, a to ve verzích s úložištěm 12 + 256 GB a 12 + 512 GB. Doporučená maloobchodní cena činí 22 999 Kč a 25 499 Kč.

Xiaomi 17 Ultra je nabízeno ve třech barevných variantách: Black, White a Starlit Green, a to ve verzích s úložištěm 16 + 512 GB a 16 + 1024 GB. Doporučená maloobchodní cena činí 35 999 Kč a 39 999 Kč.

Leica Leitzphone powered by Xiaomi je dostupný v černé barvě a s úložištěm 1 TB (16 + 1024 GB) za doporučenou maloobchodní cenu 48 499 Kč.

Uživatelé, kteří si zakoupí řadu Xiaomi 17 získají navíc tři exkluzivní benefity¹³ bez dalších poplatků. Součástí je tříměsíční zkušební verze Google AI Pro s rozšířeným přístupem ke Google AI a 2 TB cloudového úložiště,¹⁰ tříměsíční předplatné YouTube Premium¹¹ bez reklam a s možností offline přehrávání na YouTube a YouTube Music a čtyřměsíční předplatné Spotify Premium¹² s poslechem bez reklam, možností offline stahování a vyšší kvalitou zvuku.

Zaváděcí akce

V rámci zaváděcí akce, která probíhá od 28. února 2026 do 29. března 2026 nebo do vyprodání zásob, mohou zákazníci při nákupu modelů Xiaomi 17 nebo Xiaomi 17 Ultra u autorizovaných prodejců získat bonus za výkup starého zařízení až do výše 4 500 Kč. Současně je možné získat dárek za recenzi v podobě kávovaru Xiaomi Semi-automatic Espresso Machine a také atraktivní bonus přímo k nákupu. Při pořízení Xiaomi 17 Ultra si zákazník může vybrat mezi robotickým vysavačem Xiaomi Robot Vacuum S40 v hodnotě 4 999 Kč nebo Xiaomi 17 Ultra Photography Kit Pro ve stejné hodnotě. Při koupi Leica Leitzphone powered by Xiaomi zákazník získá oba dárky, tedy Xiaomi Robot Vacuum S40 i Xiaomi 17 Ultra Photography Kit Pro. Podrobnosti a kompletní podmínky akce jsou k dispozici na www.xiaomipromo.cz.

Technické specifikace v anglickém jazyce jsou k dispozici zde: Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra, Leitzphone powered by Xiaomi

Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra a Leica Leitzphone powered by Xiaomi – přehled technických specifikací 

Xiaomi 17 Xiaomi 17 Ultra a

Leica Leitzphone powered by Xiaomi

Design •        Rozměry: 151.1 mm x

71.8 mm x 8.06 mm²

•        Rozměry (Xiaomi 17 Ultra):

162.9 mm x 77.6 mm x 8.29 mm²

•        Hmotnost: 191g²

•        Barvy: Black, Venture Green, Alpine Pink, Ice Blue³

•        Rozměry: (Leica Leitzphone powered by Xiaomi): 162.9 mm x

77.6 mm x 8.32 mm²

•        Hmotnost (Xiaomi 17 Ultra):218.4 g² (Black, White) | 219 g² (Starlit Green)
•        Hmotnost (Leica Leitzphonepowered by Xiaomi): 223.4 g²
•        Barvy (Xiaomi 17 Ultra): Black, White, Starlit Green³
•        Barvy (Leica Leitzphone): Black
Fotoaparát Zadní fotoaparát

•        VARIO-SUMMILUX 1:1.67-

2.4/17-60 ASPH.

•        Leica hlavní fotoaparát

○       50Mpx, ƒ/1.67, OIS

○       Obrazový snímač Light Fusion 950

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 23 mm

•        Leica 60 mm plovoucí teleobjektiv

○       50Mpx, ƒ/2.0, OIS

○       Obrazový snímač Samsung JN5

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 60 mm

○       Podpora makrofotografie od 10 cm

•        Leica ultraširokoúhlý fotoaparát

○       50Mpx, ƒ/2.4, 102° FOV

○       Obrazový snímač OV50M

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 17 mm

•        Přední fotoaparát

○       50Mpx, ƒ/2.2, 90° FOV

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 21 mm

•        Záznam videa

○       8K (7680×4320) při 30 snímcích za sekundu

○       4K (3840×2160)Dolby Vision® při 30 nebo 60 snímcích za sekundu

○       1080p (1920×1080)Dolby Vision® při 30 nebo 60 snímcích za sekundu

720p (1280×720) při 30 snímcích za sekundu

○       Záznam videa v režimu Log až do 4K při 60 snímcích za sekundu

Zadní fotoaparát

•        VARIO-APO-SUMMILUX 1:1.67-

2.9/14-100 ASPH.

•        Leica hlavní fotoaparát

○       50Mx, ƒ/1.67, OIS

○       Snímač Light Fusion 1050L

○       Technologie LOFIC HDR

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 23 mm

•        Leica 200Mpx teleobjektiv 75-100 mm

○       200Mpx, ƒ/2.39-2.96, OIS

○       Obrazový snímač SamsungHPE

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 75-100 mm

○       Podpora makrofotografie od  30 cm

•        Leica ultraširokoúhlý fotoaparát

○       50Mpx, ƒ/2.2, 115° FOV

○       Obrazový snímač Samsung JN5

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 14 mm

•        Přední fotoaparát

○       50Mpx, ƒ/2.2, 90° FOV

○       Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 21 mm

•        Záznam videa

○       8K (7680×4320) při 30 snímcích za sekundu

○       4K (3840×2160) Dolby Vision® při 30, 60 nebo 120 snímcích za sekundu

○       1080p (1920×1080) Dolby Vision® při 30 nebo 60 snímcích za sekundu

○       720p (1280×720) při 30 snímcích za sekundu

Záznam videa ve formátu Log až do rozlišení 4K při 120 snímcích za sekundu

○       Academy ColorEncoding System

•        Leica Leitzphone powered by Xiaomi:

○       Leica Camera Ring

○       Vlastní uživatelské rozhraní fotoaparátu Leica

○       Leica Essential mode

○       Filtry Leica Looks

Simulace objektivů Leica

 

Displej •        6.3″ CrystalRes OLED displej •        6.9″ Xiaomi HyperRGBOLED displej

•        Xiaomi Shield Glass 3.0

•        2608 x 1200 Xiaomi HyperRGB

•        Adaptivní obnovovací frekvence 1 až 120 Hz LTPO

•        Maximální jas až 3500 nitů

•        68 miliard barev, barevný gamut DCI-P3

•        DC dimming pro ochranu zraku

•        HDR10+, Dolby Vision®

•        Certifikace TÜV Rheinland Low Blue Light, hardwarové řešení

•        Certifikace TÜV Rheinland Flicker Free

•        Certifikace TÜV Rheinland Circadian Friendly

•        Xiaomi Shield Glass
•        2656 x 1220, 460 ppi
•        Adaptivní obnovovací frekvence 1 až 120 Hz LTPO
•        Maximální jas až 3500 nitů
•        68 miliard barev, barevný gamut DCI-P3
•        DC dimming pro ochranu zraku
•        HDR10+, Dolby Vision®
•        Certifikace TÜV Rheinland Low Blue Light, hardwarové řešení
•        Certifikace TÜV Rheinland Flicker Free
•        Certifikace TÜV Rheinland Circadian Friendly
Výkon •        Mobilní platforma Snapdragon® 8 Elite Gen 5 •        Mobilní platforma Snapdragon® 8 Elite Gen 5
•        3nm  výrobní proces •        3nm  výrobní proces
•        12GB + 256GB | 12GB + 512GB

•        LPDDR5X + UFS 4.1

•        16GB + 512GB | 16GB + 1TB

(Xiaomi 17 Ultra)

•        16GB + 1TB (LeicaLeitzphone powered by Xiaomi)

•        LPDDR5X + UFS 4.1

Baterie a nabíjení •        6330mAh (typ) baterieXiaomi Surge

•        100W nabíjení HyperCharge⁴

•        50W bezdrátové nabíjeníHyperCharge⁴

•        6000mAh (typ) baterieXiaomi Surge

•        90W nabíjení HyperCharge⁴

•        50W bezdrátové nabíjeníHyperCharge⁴

Další výbava •        Ultrazvuková čtečka otisků prstů v displeji

•        Stereo reproduktory | pole 4 mikrofonů

•        Certifikace Hi Res Audio a Hi Res Audio Wireless, Dolby Atmos®

•        Odolnost proti prachu a vodě dle IP68⁶

•        Podpora Wi-Fi 7

•        Xiaomi HyperOS 3

•        Ultrazvuková čtečka otisků prstů v displeji

•        Stereo reproduktory | pole 4 mikrofonů

•        Certifikace Hi Res Audio a Hi Res Audio Wireless, Dolby Atmos®

•        Odolnost proti prachu a vodě dle IP68⁶

•        Podpora Wi-Fi 7⁷

•        Xiaomi HyperOS 3

Příslušenství •        NA

 

 

 

•        Xiaomi 17 Ultra Photography Kit Pro

○       Kompatibilní zařízení:Xiaomi 17 Ultra, Leica Leitzphone powered by Xiaomi

○       Kapacita baterie: 2000mAh (typ)

○       Připojení a nabíjení: USB Type-C

○       Barvy: Black

•        Xiaomi 17 Ultra Photography Kit

○       Kompatibilní zařízení:Xiaomi 17 Ultra

○       Kapacita baterie: 270mAh (typ)

○       Připojení: Bluetooth

○       Nabíjení: Magnetické

○       Barvy: Black, White, Purple